Plus qu'une grippe

Les attaques des hackers sont comme ces grippes qui, une ou deux fois par an, nous frappent avec une forte fièvre. C’est ce que j’ai pensé´il y a deux semaines, quand une attaque contre Generación Y l’a sorti de la circulation pendant plus de 24 heures. Il semblerait, cependant, que les attaques se font plus fréquentes et qu’elles provoquent plus qu’une simple fièvre.

Penúltimos Días, le blog de Ernesto Hernández Busto est maintenant sous l’effet de l’une de ces infections. Le meilleur vaccin est la solidarité. Nous allons donc nous tenir au courant et sauter sur la toile, pour réussir a contrôler les bacillus de la censure.

Qu’est-ce qu’un DoS ?

Traduit par Susana Gordillo et Pierre Haberer.

Publicités